health system أمثلة على

• The safety net of the public mental health system is gone.
  سلامة شبكة نظام الصحة العقلية العامة قد إختفى.
• You don't want to get caught in the American health system thing?
  أنت لا تُريدُ المَسْك في شيءِ نظامِ الصحةِ الأمريكيِ؟
• Interpol and public health systems online.
  وكذلك الشرطة الدولية ونظام الصّحة العمومية .
• The world health system is completely unprepared for this."
  النظام الصحي العالمي غير مستعد إطلاقا لذلك. "
• The welfare health system supported by public funds essentially exists in name only.
  نظام الرعاية الاجتماعية المدعوم بالأموال العامة موجود أساسًا بالاسم فقط.
• Still, you want to strengthen the public health system and yet you use a private hospital.
  ومع هذا انت تريدين ان تعززي من القطاع الصحي العام... ...بينما ترتادين المستشفيات الخاصة
• I don't want to lose our fine public health system in favor of conditions like those in America.
  لا أريد ان نخسر قطاعنا الصحي العام الجيد... ...لصالح نظام مثل النظام الصحي الأمريكي
• The new national health system aims to provide universal basic healthcare to all citizens by 2016.
  وكان ذلك النظام الصحي الوطني الجديد حينها، يهدف إلى توفير كافة خدمات الرعاية الصحية الأساسية، لجميع المواطنين بحلول عام 2016.
• A health system responsive to the needs of the population is required to refine the instruments to ensure adequate preparation before their hatching.
  نظام التحذير الصحي يستجيب لاحتياجات السكان المطلوبة لتحسين الأدوات لضمان الاستعداد الكافي قبل تفريخها.
• It was introduced in England in 1991 and by 1996 become a key component of the mental health system in England.
  طرح في إنجلترا عام 1991 وبحلول عام 1996 أصبح البرنامج مكونًا أساسيًا لنظام الصحة العقلية في إنجلترا.
• The Society has a responsibility to facilitate change in relation to health system issues affecting the practice of obstetrics and gynaecology.
  تتحمل الجمعية مسؤولية تيسير التغيير فيما يتعلق بقضايا النظام الصحي التي تؤثر على ممارسة التوليد وأمراض النساء.
• Thailand’s Health System Research Institute reported that children in prostitution make up 40% of prostitutes in Thailand.
  وأفاد معهد بحوث النظام الصحي في تايلند بأن الأطفال الذين يعملون في البغاء يشكلون 40 في المائة من البغايا في تايلند .
• The government public health system does not provide adequate measures such as free HIV testing, only further worsening the problem.
  لا يوفر نظام الصحة العامة الحكومي إجراءات كافية مثل اختبار فيروس نقص المناعة البشرية المجاني، بل يزيد من تفاقم المُشكلة.
• Depending on the locality, health system organization the patient may see another health care professional first, such as a pharmacist or nurse.
  اعتمادًا على المنطقة، يُنظَّم النظام الصحي، قد يرى المريض اختصاصي رعاية صحية آخر أولاً، مثل الصيدلي أو الممرضة.
• Let us spend that money in favor of the public health system instead of giving tax advantages to those who prefer private hospitals.
  دعونا ننفق هذه الأموال لصالح نظام الصحة العامة... ...بدلا من إعطاء مزايا ضريبية لأولئك الذين يفضلون المستشفيات الخاصة
• Inadequate immunization coverage rates often result from limited resources, competing health priorities, poor management of health systems and inadequate surveillance.
  في كثير من الأحيان يؤدي عدم كفاية معدلات تغطية التحصين الموارد محدودة، وتنافس في الأولويات الصحية، وسوء إدارة النظم الصحية والمراقبة غير كافية.
• The emergence of hospital medicine has both similarities with and differences from acute medicine in the United Kingdom, reflecting health system differences.
  يتشابه طب المستشفى مع طب الحالات الحادة ويختلف عنه في بعض الأشياء في المملكة المتحدة، مما يعكس إختلافات في النظام الصحي.
• Sudan has also reviewed health system financing using the OASIS approach as a prelude to framing its national strategy for health financing.
  استعرضت البلاد أيضاً تمويل النظام الصحي باستخدام نهج التقييم التنظيمي لتحسين وتعزيز تمويل الرعاية الصحية تمهيداً لصياغة استراتيجية وطنية لتمويل الصحة.